Kirill Panfilov • Японский 11 января 2013 (04:21:00)
В японском языке есть море слов, которые обозначают новые или относительно новые понятия, но формируются из старых слов и корней. Например, было слово курума (車) — «повозка» или «колесо». Сейчас оно обозначает «автомобиль». А слово «телефон» — дэнва (電話), если разделить его на составляющие, обозначает «электрический разговор».